Translation of "in pensieri" in English

Translations:

in thought

How to use "in pensieri" in sentences:

Che ho molto peccato in pensieri, parole ed opere...
That I have sinned in thought, word and deed
Madre di Dio, fa' che sia puro in pensieri, parole e opere.
Holy Mother of God, keep me pure in thought, word and deed.
Mi sono perso in pensieri per te.
I was lost in thoughts of you.
Mi inchino al Sole della conoscenza, in pensieri, parole e opere
I bow to the Sun of knowledge, in thought, word and deed
Ha peccato in atti o in pensieri?
Have you sinned in thought or deed?
L'Altissimo ci dice di non indugiare in pensieri impuri.
The Most High tell us not to speak of wicked things.
Io confesso davanti a Dio onnipotente e a voi fratelli che ho molto peccato in pensieri, parole, opere e omissioni.
I confess before God almighty and before you, brothers that I have sinned greatly in thought, word, deed and by omission.
Se una persona, un momento della giornata, o un'emozione particolare ti porta sempre a perderti in pensieri riguardanti il sesso, impara a identificare questi stimoli, e fanne un elenco.
If a particular person, time of day, or emotion always leads you to distracting thoughts about sex, learn to identify those triggers that drag your mind into the gutter.
Qualche tempo fa, mi trovavo immersa in pensieri contrastanti tra dubbio e fede, quando mio marito Ivo, tornato dal jogging che fa ogni giorno, mi raccontò una cosa che aveva appena visto.
Not long ago, I was somewhere between the questioning and trusting phases of that cycle when my husband, Ivo, returned from his daily jog and told me about something he had just seen.
Manderanno sicuramente qualche idiota del college con la riga nel mezzo, che quando scoprirà che non sappiamo leggere diventerà come il professore in "Pensieri Pericolosi".
They're gonna send some volunteer college derp with a straight part who's gonna get all Dangerous Minds when it turns out you can't read.
Perciò, condenseremo alcuni dei concetti in pensieri concisi per una migliore comprensione e ritenzione da parte vostra.
Therefore, we will condense some of the concepts into concise thoughts for your better understanding and retention:
Confesso a Dio onnipotente e a voi fratelli che ho molto peccato in pensieri, parole, opere e omissioni
I confess to Almighty God, and to you, my brothers and sisters, that I have greatly sinned, in my thoughts and in my words. In what I have done and what I have failed to do.
Ti vedevo come Michelle Pfeiffer in "Pensieri pericolosi".
Here I thought you were Michelle pfeiffer from dangerous minds.
E mentre Kathrin era tutto in pensieri, tutto il borgo è rimasto fuori di energia elettrica!
And while Kathrin was all in thoughts, the whole suburb stayed out of electricity!
Dio ci ha creati per la gioia e per la felicità, e non per crogiolarci in pensieri malinconici.
God created us for joy and happiness and not to wallow in melancholic thoughts.
Ogni primavera, un'altra ondata di genitori si stringe la testa in pensieri su ciò che il bambino ha bisogno di entrare nel primo grado.
Each spring, another wave of parents clutches their heads in thoughts about what the child needs to enter the first grade.
Ti fanno sentire bene in un primo momento, ma possono trasformare molto rapidamente i tuoi pensieri negativi in pensieri suicidi.
It feels good at first, but it can turn negative thoughts into suicidal ones very quickly.
Poiché i giusti, che sono morti a questo mondo, sono più puri delle persone mondane, essi affrontano più rischi di degenerare in pensieri, menti, e corpi sbagliati delle persone secolari.
Because the righteous, who are dead to this world, are purer than the worldly people, they face more risk of degenerating into wrong thoughts, minds, and bodies than the secular people.
Includere nuove informazioni in pensieri o piani d'azione
Include new information into thinking or action plans
Guarda che e' la stessa giacca che indossava Michelle Pfeiffer in "Pensieri pericolosi".
I'll have you know, this is the very jacket worn by Michelle Pfeiffer in Dangerous Minds.
Sono solo perso in pensieri profondi e... la tua presenza qui rende tutto solo un po' meno strano.
I'm just pondering deep thoughts, and your presence here just makes it slightly less weird.
Questo vantaggio tattico, questo strumento grandioso che le abbiamo fornito, non lo sprechi in pensieri inutili.
This tactical advantage, this tremendous tool that we've given you, don't squander it thinking.
Se c'e' una cosa che abbiamo imparato da Michelle Pfeifer in "Pensieri Pericolosi", o da Sandy Bullock in "The Blind Side"
If there is one thing that we've learned from Michelle Pfeiffer in "Dangerous Minds" or Sandy Bullock in "The Blind Side"
Rende la mente veloce, acuta e intuitiva, piena di idee belle e audaci a cui voce e lingua danno forma e che maturandosi si tramutan in pensieri arguti.
It ascends me into the brain, dries me there all the foolish and dull and curdy vapours which environ it, makes it apprehensive, quick, full of nimble fiery and delectable shapes, which, delivered o'er to the voice - the tongue - becomes excellent wit.
Lungo il percorso che porta a sconfiggere il peccato i nemici sono forti e Matthew non aveva sentito parlare della vittoria sul peccato personale e completa di Gesù sia in pensieri che in azioni.
On the way of overcoming sin, enemies are strong, and Matthew hadn’t heard about Jesus’ personal and complete victory over sin in both thought and deed.
I Mediatori spesso si perdono in pensieri profondi, godendo della contemplazione ipotetica e filosofica più di ogni altro tipo di personalità.
INFPs often drift into deep thought, enjoying contemplating the hypothetical and the philosophical more than any other personality type.
Questa festa fa immergere gli uomini in pensieri angosciosi su doni e sorprese.
This holiday makes men dive into painful thoughts about gifts and surprises.
Può anche essere psicologico e radicato in pensieri, sentimenti o persino lesioni sessuali.
It can also be psychological and rooted in thoughts, feelings, or even sexual injuries.
Infatti, sembra essere esperienza generalizzata sprecare molto tempo in pensieri infruttuosi, distratti, sconnessi.
In fact, the wastage of much time in unprofitable, distracted, rambling thinking seems to be the general experience.
Ma nessuno può servire due signori, sta scritto nella Bibbia, e Stadven comprese che cristianesimo significa una vita completamente consegnata a Dio, in pensieri, parole e azioni.
But, no one can serve two masters, the Bible says – and Stadven understood that Christianity means a life wholly committed to God – in thought, word, and deed.
E 'facile rimanere bloccati in pensieri negativi e sentimenti su di te quando si va attraverso un momento difficile come lo stress, la mancanza di energia o depressione.
It’s easy to get stuck in negative thoughts and feelings about yourself when you go trough a tough time like stress, lack of energy or depression.
C'è un fattore da tenere in pensieri, avete solo 2 minuti alla fine di ogni tappa.
There is one factor you need to keep in thoughts, you only have 2 minutes to finish each stage.
A volte sarà difficile, ma cerca di non ricadere in pensieri negativi.
It will be difficult at times but try not to fall back into negative thoughts.
Non c'è spazio per la vendetta: la vostra energia è troppo preziosa per essere sprecata in pensieri negativi.
There is no room for revenge: your energy is too precious to waste on negative thoughts.
Lui è quindi giunto a una conclusione completamente diversa: Le esperienze della vita dimostrano che attraverso l’ubbidienza e la fedeltà, Dio dà tutta la forza necessaria per vivere una vita vittoriosa, in pensieri, parole e azioni!
Stadven has come to a completely different conclusion: Life’s experience has shown that by obedience and faithfulness, God gives all the power needed to live an overcoming life in thought, word, and deed!
Queste vibrazioni stanno viaggiando verso di voi, vi stanno colpendo i timpani, e poi il cervello prende queste vibrazioni dai timpani e le trasforma in pensieri.
Those air vibrations are traveling to you, they're hitting your eardrums, and then your brain takes those vibrations from your eardrums and transforms them into thoughts.
Era silenzioso, introverso, come se fosse sempre immerso in pensieri profondi.
He was quiet, introspective, like he was always in deep thought.
1.6016750335693s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?